Από το Υπουργείο Παιδείας, Έρευνας και Θρησκευμάτων επισημαίνεται ότι σε σχέση με την διαδικασία θεωρήσεων ή επικυρώσεων ισχύουν τα παρακάτω:

Oι πολίτες που επιθυμούν την χρήση στο εξωτερικό εγγράφων από σχολικές μονάδες ή Ιδρύματα της Τριτοβάθμιας Εκπαίδευσης, παρακαλούνται για τη θεώρηση ακριβών φωτοαντιγράφων αυτών να απευθύνονται στις οικείες Διευθύνσεις Πρωτοβάθμιας και Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης ή στις Γραμματείες των αντίστοιχων Ιδρυμάτων της Τριτοβάθμιας.

Όσον αφορά την επισημείωση εγγράφων με τη Σφραγίδα της Σύμβασης της Χάγης (APOSTILLE), η Αποκεντρωμένη Διοίκηση Αττικής μπορεί να ελέγξει μόνο τις υπογραφές και τις σφραγίδες που προέρχονται είτε από τις Διευθύνσεις Πρωτοβάθμιας και Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης είτε από τις Γραμματείες των Ιδρυμάτων Τριτοβάθμιας Εκπαίδευσης της χώρας, με τη διαδικασία που ο κάθε φορέας έχει ορίσει.

Τα ανωτέρω ισχύουν και όσον αφορά την επίσημη μετάφραση των συγκεκριμένων εγγράφων από τη Μεταφραστική Υπηρεσία του Υπουργείου Εξωτερικών.